Home: Site oficial da Amma no Brasil.
Amma
 
Onam 2010


 

“O intelecto sempre corta e divide como tesoura. O coração une as coisas e junta como a agulha."

    Artigos:

    Bolsas de Estudo

    Orfanato no Quênia

    Visita a Tiruvalla

    Celebração dos 50 anos!

 

O Onam é um chamado para resgatar nossas tradições
Amritapuri, 23 de agosto de 2010

(Trechos da mensagem da Amma durante a celebração do Onam)

"Quando um malayalo• ouve a palavra Onam, a experiência é como a chegada de milhares de estações da primavera ao mesmo tempo no coração. Em qualquer lugar que se esteja no mundo, o Onam é uma ocasião em que as memórias de cada um sobre a própria infância – a antiga casa, os pais, irmãos, irmãs, amigos da aldeia e os campos em que brincou – espontaneamente desabrocham. Mas junto com as boas recordações do passado, precisamos também absorver a preciosa mensagem do Onam e implementá-la no momento presente. Junto com as lições de amor, alegria e fraternidade, o Onam também lembra-nos a cultivar a devoção, caridade, abnegação, auto-entrega e outros valores elevados como estes.

Muitos consideram o Senhor Vishnu como aquele que levou o virtuoso rei Mahabali para dentro do submundo. Se isto é fato, por que saudamos o Senhor Vishnu, juntamente com Mahabali, durante o Onam? Na realidade, o Senhor não empurrou Mahabali para o mundo inferior, ele levantou-o à perfeição. Onam é também o dia em que a onipresente consciência de Vishnu encarnou na Terra, como Vamana. Neste dia, recebemos tanto Mahabali quanto o Senhor Vishnu em nossas casas e corações. Isto significa dar boas-vindas à devoção a Deus e ao amor para toda a humanidade. Devemos tentar despertar uma consciência do dharma e invocar a graça de Deus. Se queremos alcançar o sucesso na vida, esses são pontos imprescindíveis. Mahabali é a história de alguém que entregou todas as suas vitórias, fracassos e ganhos materiais para o Senhor, e se tornou uno com a consciência pura.

Celebrações como o Onam nos ajudam a renovar anualmente esse amor. O Onam é um dia em que podemos nos libertar de nossas prisões autocriadas pelo egoísmo e ter uma inspiração de ar fresco. Essa liberdade é a fonte da felicidade que sentimos durante Onam.

O Onam de hoje é muito diferente do Onam que comemorávamos quando crianças. As flores tradicionais do Onam, as borboletas e libélulas que dançavam no ar, os pratos feitos de folha de bananeira, estes já não são aspectos essenciais do Onam, como eram nos velhos tempos, quando as crianças procuravam flores, brincando jogos tradicionais, repletas de alegria pelos campos. O solo, a água e o ar, que agora são poluídos, geram tristezas, ao invés das alegrias dos tempos anteriores.

Nós, que já não falamos mais o sânscrito, agora estamos começando a deixar de usar também nossa própria língua materna. O idioma Malayalam puro e sua gramática começou a se perder para nós. Além disso, uma nova geração está surgindo que nem sequer sabem ler, escrever ou pronunciar corretamente a nossa língua. Seus pais ainda têm orgulho nisso. Nossas artes e esportes tradicionais, que uniam corações e elevavam as pessoas, por ajudá-los a se lembrar de Deus, também estão desaparecendo. A união dos corações e das alegrias de compartilhar também são cada vez menos comuns.

Em suma, a Onam do Malayalo de hoje é um Onam sem alma. Ainda assim, Onam e suas memórias vêm, como um banho de chuva no deserto, consolando-nos e despertando nossas esperanças. Mas uma pontinha de tristeza também vem aos nossos corações. Na verdade, Onam é um convite para que voltemos a uma forma mais natural e despretensiosa da vida. É um chamado para recuperar o nosso património ancestral.

Assim como as plantas e as árvores trazem flores de dentro para fora, vamos despertar a bondade dentro de nós. Vamos manter um espaço em nossos corações para os outros. Vamos curvar-nos na presença divina que permeia a terra e o céu. Assim, vamos juntos tentar fazer todos os dias um Onam. Vamos, meus filhos, vocês têm a força para isso. Que a graça abençoe a todos."

* Malayalo - aquele que fala a língua Malayalam

 
Site oficial da Amma no Brasil. www.ammabrasil.org www.ammabrasil.org é o site oficial da Amma no Brasil.
 Copyright MACenter ® 2009. Todos os direitos reservados.
   *
Nossa Missão   * Aviso legal  * Fale Conosco